Using colorful corrugated thermoplastic, British artist Matthew Darbyshire has recreated often-seen items in Airbnb listings, making an otherwise unlikely connection between Michelangelo’s Da…