More than many vehicles, pick-up trucks seem loaded with sentimental value. Alone in Matthew Marks Gallery’s large 24th Street gallery, this machine-carved, solid stainless steel replica of a…