For his biggest New York solo show to date at Sperone Westwater on the Lower East Side, fashion designer turned artist Helmut Lang continues to work with industrially shredded garments from his arc…