Kara Walker’s monumental installation of an eroticized, African-American sphinx last summer at Brooklyn’s Domino Sugar Factory was a run-away hit for its sheer size and painful exaggera…