Early TV sitcoms, news shows, music videos and more inspired new sculpture and 2-D collage by New York artist Derrick Adams at Jack Tilton Gallery. His ‘Boxhead’ characters, like this g…