A low sound of waves and chirping is a subtle accompaniment to Anissa Mack’s clusters of helium dolphins; this hint of ‘real’ nature sharply contrasts the balloons’ referenc…