Based on an 18th century print of Paris society at a Salon exhibition, Chicago-based Jose Lerma’s huge painting (seen here in detail), features a sardine-packed assortment of onlookers whose …