Just when he thinks he’s had enough of painting trees, Benjamin Butler – a Brooklynite transplanted to Vienna – finds a fresh approach to take or problem to solve as with ‘G…