Drawing on his Native American roots and life in downtown New York (where he’s lived for over 30 years), Brad Kahlhamer creates a new culture populated by figures based on Hopi katsina dolls …