In collaboration with woodworker Josh Finn, iconic Minimalist artist Robert Morris has been creating replicas of his 1960s sculptures. Currently on view at Chelsea’s Sonnabend Gallery, this g…