Bruce High Quality Foundation (an anonymous collective of Brooklyn artists) show off their light-hearted but ambitious practice at the Brooklyn Museum, including these vitrines housing crudely recr…