Viewers have to look at just the right angle down a long, thick piece of Plexiglas to spy Hank Willis Thomas’ minstrel, a photo of a man painted half black and half white, then literally doub…