On two cold, grey sheets of lead, Spanish-born artist Carlos Vega depicts a tree bearing lively fruit represented by used postage stamps – icons drawn from a diverse array of cultures and tim…