Known for highly conceptual sculpture and installations using traditionally non-art materials, New York artist Gedi Sibony takes a step towards legibility in his latest show, which offers carpet pa…