Public sculptures tend to depict moments of triumph, not regret. This makes Polish artist Goshka Macuga’s bronze rendition of Colin Powell, part of the High Line’s portrait exhibition &…