In a 20-year retrospective of his work at Chelsea’s Metro Pictures Gallery, Gary Simmons’ ‘Stardust, Blizzard’ from 2006 is a standout. Simmons turns two terms for cocaine into beautiful but haunt…