Smashed gallery windows and a wall plowed down by a shiny cart set a restive mood for Andra Ursuta’s latest solo show at Ramiken Crucible on the Lower East Side. Totemic female torsos crafted fro…