The young British artist Lynette Yiadom-Boakye was a standout in last spring’s New Museum Triennial. She’s back with a show of new paintings at Chelsea’s Jack Shainman Gallery titled ‘All Manner o…