In his latest solo show at Susan Inglett Galley, William Villalongo’s characters are an amorphous mass of organic material rather than distinct identities. Here, Villalongo alludes to Henry Brown’s…