This well-worn tome isn’t a book at all but a meticulous painting by the artist Steve Wolfe. Not only does it memorialize a classic novel but serves as a tribute to Wolfe himself, who passed away l…