Brooklyn sculptor Eric Fertman takes portraiture in a new direction with quirky biomorphic figures that make the digestive tract, for example, fun to think about. Even the tilting ‘Broken Man…