Young Brooklyn artist Lauren Luloff equates human bodies and surrounding vegetation in pieces like ‘2 Jenns in the Forest’ in her show ‘Water Vessels’ at Chelsea’s Mar…